File upload test - benign text file